El sonido del lenguaje nos acompaña desde la propia concepción acuosa.
Luego se añaden trazos que han de ser aprendidos para comprender el mundo.
La curiosidad escritural me lleva a observar la belleza de las grafías y su migración como esculturas que habitan el espacio al ser dichas.
Desde estas migraciones, inicié con la experimentación [o volví al espíritu de infancia].
Como dijera Heráclito, “no nos mojamos dos veces en las aguas de un mismo río, ni siquiera una vez…”; no es posible retornar a la misma fuente sin elementos nuevos.
Entonces regresé a la fuente [la oralidad de la poesía] con herramientas: lápices, frascos y lentes; zapatos para andar bosques y desiertos; plataformas sonoras.
Así, concibo la poesía como una entidad que muta según el momento o la necesidad: caligráfica, matérica, sonora, táctil o de actos y voces evanescentes.
Navego entre sonidos tamizados [no sólo el sonido de palabras, sino de atmósferas resultantes al tipear letras con equivalencias en archivos de sonidos].
Ya voy a capturar cuerpos o imágenes, al barro, a las resinas, a los actos rituales y a lo que llamo poemas sonoros.
Vuelvo, como niña, al asombro del mundo.
presenta:
Si yo fuera un neandertal
Juan Luis Arsuaga Ferreras
participa:
En el salón de la poesía
Claudia Luna Fuentes
participa:
Literatura con huevos y machaca
Atenea Cruz, Claudia Luna Fuentes, Antonio Ramos R.
Modera: Julián Herbert
Conspiración de Claudia Luna Fuentes
Lee: Julia Fiedorczuk
Idioma: Polaco
La poeta e investigadora Julia Fiedorczuk lee la traducción en proceso del poema Conspiración, durante una parte de la sesión con el grupo del Centro de Humanidades Ambientales y la Facultad de Lenguas Modernas de la Universidad de Varsovia.
Fue un gran honor escuchar a esta multi premiada y gran poeta dando nuevo nacimiento a mis versos en esta hermosa lengua eslava.
Julia Fiedorczuk
Instagram
Poems by Claudia Luna Fuentes
This is part of the TNOC poetry and fiction series:
“The City We’re In”.
Translation from Spanish
by Gerardo Mendoza Garza
Claudia Luna Fuentes
Antología personal
Claudia Luna Fuentes
Libro de poesía en español.
Mantis Editores
México
Cátedra Extraordinaria Octavio Paz
Colegio de San Ildefonso
"Atmósferas sonoras"
Claudia Luna Fuentes
2023
Atmósferas sonoras que acompañaron a Las Reliquias, las cuales se colocaron frente al Memorial de Mario Jose y Octavio Paz, realizado por Vicente Rojo.
"Todo lo que no fue manufacturado encarna el misterio supremo: de aquí bebe la poesía."
Claudia Luna Fuentes
Inicio | Obra | Acerca de mí | Cursos y servicios | Contacto |
Offline Website Software